L’Orestie d’Eschyle n’est pas un texte donné, dont on disposerait simplement, et qu’il suffirait de traduire avec art pour en restituer la force. Traduction par Ariane MNOUCHKINE. 6,20 € Les Perses Eschyle. Traduction de l’allemand Bernard Chartreux. Philippe Renault . Détails du contenu (4 ressources dans data.bnf.fr) Contient (3) Agamemnon Les Choéphores Les Euménides Voir l'œuvre musicale (1) Oresteïa (1965) Orestie Eschyle (0525?-0456 av. Vous présenterez votre projet d'ensemble et les modalités de son exploitation en classe. Texte grec et traduction . Vous étudiez ce groupement de textes en classe de première L, dans le cadre de l'objet d'étude « Les réécritures, du XVIIème siècle à nos jours ». Eschyle . L'Orestie / Agamemnon Version numérique . 58,50 € Théâtre. Texte n°1 – Eschyle, les Choéphores ORESTE Je te cherchais. Non qu’il soit matériellement défectueux, ou … Il voit Électre s'approcher et se cache. 6,20 € Les Perses Eschyle. Agamemnon (1940) Paris : A. Fayard , 1940 Agamemnon et Eschyle, mis à la scène le 15 mai ... Auteur du texte (1) Eschyle (0525?-0456 av. L’Orestie (en grec Ὀρέστεια / Orésteia) est une trilogie dramatique d'Eschyle représentée en 458 av. Texte intégral. 7,00 € Tragiques grecs Eschyle Sophocle. 9,50 € Pièces de guerre. 3,00 € Tragiques grecs Eschyle Sophocle. Volume 1 Paul Claudel. Pour les philologues qui tentent de le déchiffrer, ce texte est un chantier toujours ouvert. ESCHYLE, L'Orestie. Eschyle Euripide. Scène 1 - vers 1 à 21 - Oreste, de retour d'exil, se recueille sur la tombe de son père. Cette saison, l’œuvre d’Eschyle revient dans l’actualité avec obstination. J.-C.) Titre principal : Orestea (latin) ̓Orésteia RÉSUMÉ DE LA PIÈCE . Volume 1 Paul Claudel. L’Orestie. Texte Eschyle dans la version élaborée par Peter Stein. L'Orestie. Notes de Pierre JUDET DE LA COMBE. Eschyle Euripide. J.-C.) Voir aussi À la BnF (1) Notice correspondante dans Catalogue général Sur le Web (2) Traduction Ariane Mnouchkine. 73,50 € Pièces de guerre. Devant le palais des Atrides à Argos . 1. L'autre a son compte. 12 χ 19 cm, 99 et 96 p. ISBN 2-905012- 64 ; … Nouvelle traduction en vers . Notes de Jean BOLLACK. Traduction par Hélène ClXOUS. 58,50 € Théâtre. Volume 1, Les Perses Eschyle Volume 1, Les Perses Eschyle par . Paris , 1940 Eschyle. ESCHYLE AGAMEMNON Traduction de René Biberfeld LE VEILLEUR Je supplie les Dieux de mettre un terme à mes peines, Cela fait tant d'années que je monte la garde, couché Sur le toit du palais de Atrides, comme un chien, J'ai vu se rassembler les astres de la nuit, Ceux qui ramènent et l'hiver et l'été aux mortels, 2 vol. Les Choéphores. 7,00 € L'Orestie Eschyle. 73,50 € L'Orestie Eschyle. Paris, Théâtre du Soleil, 1992. 1992 D'Eschyle. Les Euménides. L’Orestie d’Eschyle qui met en scène le procès d’Oreste par un tribunal civique et se termine par un acquittement, joue pour l’époque moderne le rôle d’origine du théâtre en même temps que de la naissance de la justice et de la démocratie succédant au règne de la vengeance.